Vi dirò da dove viene!

La trasparenza nel mio menu è una cosa ovvia -. Gli albergatori del Tirolo sono a favore dell’etichettatura d’origine volontaria!
La vostra padrona di casa – Christine,
La famiglia Lindner e molti altri
dipendenti allegri




Consigli per le bevande
Triologia di FRUCHTSAFT 3 x 0,1l 6,70Nettare di mora - Obsthof Macher, Weiz | Nettare di pesca - Obsthof Macher, Weiz | Succo d'uva bianca - Weingut Potzinger, Ratsch
GALA APFELSAFT light naturally cloudy 2024 - quella fruttata 1/4l - 3,90da Obstgartl di Georg Ladurner, Dorf Tirol, Alto Adige | ½l spruzzato - 4,20
tè freddo alla mela e alle erbe 1/2l 5,50Fatto in casa! erFRISCHEnd anders! ½l 5,50
WILD-PREISELBEER o HOLLERSAFT - profumata e fruttata ½l 4,00... con acqua Grander ½l 3,70 | ... con acqua di soda ½l 4,00
TRAUBENSAFT bianco 2024 ¼l 4,30Uva Morillon, cantina Stefan Potzinger, Stiria meridionale - ½l spritz 4,60
BROMBEER Nettare 2024 - quello intenso 1/4l - 4,50Fattoria di frutta Macher, regione vulcanica della Stiria
WEINGARTENPFIRSICH - il più corposo 1/4l - 4,50Obsthof Kaufmann, Raabau, Vulkanland Stiria
VINO SPUMANTE GRÜNER VELTLINER 1dl - 4,90Cantina Goldeck, Schlumberger Bad Vöslau 0,75l 30,50 | per andare 13,60
ROSÉ BRUT 1dl 7,50il blaufränkisch può anche frizzare!! méthode traditionnelle Cantina Michael Kerschbaum Horitschon, Mittelburgenland 0,75l 48,50 | da asporto 29,50
ROSA WERMUT 6cl - 6,70Wolfgang Maitz sen. Ratsch, Stiria meridionale
HUGO ESTIVO 0,25l 7,20Welschriesling, tonica al pompelmo rosa, sciroppo di lime ... Hugo primaverile analcolico 5,40
SPRIZZ BITTER 0,25l 7,20l'elegante Spumante Grüner Veltliner, bianco Sanbitter, Lime e menta ... Sprizz Bitter analcolico 5,40
TEA ROYAL Rosé in fiore 1 dl - 4,60Un piacere analcolico, perfetto per un brindisi! Aromi di bacche rosse fresche, erbe e sambuco nero | Weingut Firmenrich, Ehrenhausen, Südsteiermark | 0,75l - 29,60 | da portar via - 16,20
Stiegl "Inferno 0,3l - 4,10,2l - 3,10 | 0,5l - 5,1
Stiegl - Limone naturalmente torbido 0,3l - 4,10,2l - 3,10 | 0,5l - 5,1
PARACELSO - ZWICKL 0,3l - 4,300,5l - 5,30
Huber "birra di frumento 0,3l - 4,300,5l - 5,30 | 0,5l bottiglia "Weissbier Dunkles" - 5,30
STIEGL 0,0% ANALCOLICA 0,5l bottiglia 5,10,90chiara e limpida con schiuma compatta - si distingue per la sua buona bevibilità, un corpo di malto rotondo e delicate note di luppolo
WEISSBIER "analcolico" 0,5l bottiglia 5,300Prodotta secondo la migliore ricetta Huber, Anche senza alcol è quasi completamente è riuscita a creare un'atmosfera piena e aromatica Il sapore della birra del nostro Tirolo Hefeweizen chiara
MOUNTAIN PALE ALE 0,33l bottiglia 5,40,90alcol 6,3% vol. fruttato, divertente & dolcezza del malto Bierol, Schwoich
HEIMATBIER 0,5l bottiglia - 5,40prodotta con orzo tirolese al 100%, creazione innovativa e solidarietà zur Heimat, microbirrificio Starkenberg
LUCE DEL TEGERNSEE 0,5l bottiglia - 5,40La tipica birra bavarese chiara e piena, Herzoglich Bayerisches Brauhaus Tegernsee
MARCHE EGGER Bottiglia da 0,33l - 4,80Vincitore Falstaff Märzenbier leggermente luppolata, altamente fermentata, Sapore corposo
ZILLERTAL SCHWARZES 0,0,33l bottiglia 4,70,20intense note di malto tostato, caramello scuro, con un tocco di chicchi di caffè freschi Zillertal Bier, Zell am Ziller
KAPSREITER LANDBIER LIGHT 0,5l bottiglia - 5,40Prodotta con la meravigliosa acqua di la fontana originale di Capsreiter, Orzo da malto e luppolo da coltivazione regionale, "sapore" unico, corpo forte e Corposo
BAUMGARTNER PILS 0,33l bottiglia - 4,70Fresca e saporita, nobilmente luppolata, un fuoco d'artificio di sapori di luppolo Schärding, Alta Austria
... KM 0 - "chilometro zero
Compriamo localmente! Cuciniamo con prodotti regionali provenienti dalla nostra fattoria e dai contadini della zona.
dalla fucina delle idee
ciotola del penzolo VEGANO - 12,90Cuori di lattuga | Spinacino | Radicchio | Albicocca Pomodori colorati | Ravanelli | Grano tenero Riso soffiato | Mandorle tostate Marinata al timo | ... con “kleiner Muh” gratinata - 16,90
“KLEINE MUH” * in speck di siero di latte 16,40Anguria grigliata | ... senza “kleine Muh” VEGANO 8,90
CARPACCIO di manzo Schörgerer 17,50Finferli sott'aceto | Rucola Vinaigrette di mirtilli rossi | Formaggio di montagna
2X TROTA SALMONATA 17,90Azienda ittica Trixl - Fieberbrunn Trota salmonata marinata | Tartare di trota salmonata Spuma di panna acida | Focaccia Insalata di cavolo rapa e mele
PIATTO DI INSALATA MISTA "Vegan 6,90
zuppa di manzo Tazza - 5,50frittatine alle erbe | piatto - 6,20
VELLUTATA DI FINFERLI E PATATE 7,20coriandolo fresco
ZUPPA DI CAROTE E ALBICOCCA 7,20da “verdure biologiche” di Hüttschader - Kirchdorf | olio di sesamo | scampi fritti
ZUPPA CHIARA DI CIPOLLE E FUNGHI PORCINI VEGANO - 6,90chips di pane di segale
3 CORSI CREATIVI 40,80creato dal nostro team di cucina
5 CORSI CREATIVI 54,80creato dal nostro team di cucina
4x VINI INTERESSANTI ciascuno 1dl - 19,90per la degustazione, selezionati dalla vinoteca. 1 bianco, 2 rosso, 1 dolce 4 bicchieri
quartetto estivo di vini 19,90degustazione di vini variegata 2x bianco, 1x rosso, 1x dolce 4 bicchieri da 1 dl ciascuno
pasta a straccetti piccolo - 12,60Finferli | Zucchine - grande 18,90
SANGUINACCIO fritto 17,80Insalata di cavolo e pere | Salsa al rafano
locale LACHSFORELLEN-FILET 29,20Azienda ittica Trixl - Fieberbrunn Ravioli ai finferli | Cipollotto Spinaci | Finferli freschi
filetto di pesce lupo fritto piccolo - 19,90Risotto al limone | Piselli freschi
CURRY DI CAROTE E ANACARDI fatto in casa VEGANO - 19,90Riso al gelsomino
VARIAZIONE vegetariana VEGETARIANO - 18,90• Curry di carote e anacardi • Ravioli ai finferli con cipollotto, spinaci | finferli • Cavolo rapa fritto con chutney di nettarine e peperoncino
CORDON BLEU di vitello locale 26,30farcito con “kleiner Muh”* & speck di siero | insalata mista
FILETTO da BEEF locale 160 g - 29,90Salsa cremosa al pepe | fagiolini misti con speck | patate arrosto Verdure a radice al forno | 220 g - 36,90
WIENER SCHNITZEL dal maiale da latte Schörgerer 17,90cotto in padella, patatine fritte e marmellata di mirtilli rossi
WIENER SCHNITZEL di vitello 25,30Patate arrosto e mirtilli rossi
PIASTRA GRILL PENZINGHOF 24,30Filetto di manzo | Filetto di maiale | Filetto di pollo | Salsicce | patatine fritte | verdure | burro alle erbe | ketchup fatto in casa
LOMBATA DI VITELLO ARROSTO ROSA 34,60Salsa al Porto | Gratin di patate | Broccolo selvatico & cavolfiore
BRASATO DI AGNELLO NOSTRANO 26,40Verdure a radice arrostite | Cavolfiore selvatico | Polenta alle erbe
VARIAZIONE DI CIOCCOLATO FONDENTE 9,90Gelato all'espresso
TORTA DI CAROTE VEGANO - 9,90Mango | Caramello
TARTELETTA DI ALBICOCCHE FLAMBÉ 9,90Nocciola | Timo | Sorbetto di mora
MINI TORTA FORESTA NERA BIANCA 6,90in vetro
uno, due, TRESTER 9,90Torta al cioccolato senza farina Crema acida ai mirtilli rossi e cannella | Espresso grappa di vinaccia Maitz
AFFOGATO 5,50espresso | gelato alla vaniglia | cracker
3X FORMAGGIO 12,90Senape ai fichi | Noci al miele
DESSERT UOMO 2 cl 5,00DESSERT UOMO ... Cioccolato fondente fine - Confiserie Berger Diplomatico Reserva Excl. 12 Y dal Venezuela 4 cl 9,00
DEGUSTAZIONE PER UOMINI "in stile tirolese 2cl - 5,00... Cioccolato fondente fine - Confiserie Berger "in tirolese" - Rum di montagna Edelbrennerei Kaufmann, Ellmau 4 cl 9,00
DUETTO DI VINO DOLCE 2 bicchieri da 1 dl ciascuno 15,90• Small Sweet Trockenbeerenauslese 2018, Leo Hillinger, Jois
SPECIALITÀ DI ZUPPEvedi più avanti nel menu
“PICCOLA MUCCA” * 15,90fritta in pancetta di siero di latte | insalata mista | pomodorini
PIATTO DI INSALATA mista VEGANO - 15,90
3x FORMAGGIO VEGETARIANO - 12,90Caseificio Schörgerer | senape di fichi | noci al miele | gelatina d'uva | pane di frutta
MERENDA TIROLESE 6,90Azienda agricola Schörgerer | Formaggio | Prosciutto | Spalmabile | Salsicce della casa | Speck
TOAST AL PROSCIUTTO E FORMAGGIO 7,10... con insalata 7,10 | ... senza insalata 5,80
WÜRSTEL DI FRANCOFORTE 6,20Senape | rafano fresco | Pane
WÜRSTEL DI ST. JOHANN 6,50Senape | rafano fresco | Pane
GRILLWÜRSTL 9,20Patatine fritte
PASTA DI FARRO 10,70Ragù alla bolognese o Salsa al pomodoro
INSALATA DI WÜRSTEL KNACKER 11,70Peperoni | cipolle rosse
COTOLETTA ALLA VIENNESE 17,90Maiale da latte Schörgerer | Patatine fritte | Mirtilli rossi
COTOLETTA ALLA VIENNESE 25,30di vitello locale | Patate al prezzemolo | Mirtilli rossi
KAISERSCHMARRN VEGETARIANO - 15,20... con tutti gli accompagnamenti! Durata: circa 20 minuti
TORTE & STRUDELfreschi ogni giorno & fatti in casa! Chiedete pure!
La promessa della nostra cucina: naturalmente deliziosa!
nel nostro mondo di penzinghof viviamo in, con e dalla natura proprio davanti alla nostra porta di casa. Le stagioni determinano il contenuto del nostro menu: classici stagionali, genuini e deliziosi.
Raccomandazione

Wally
Gestione della locanda
- il nostro negozio di succhi 0,25l - 5,50
Fatto in casa! tè freddo alla mela e alle erbe erFRISCHEnd anders!
- Aperitivo 0,25l - 7,20
HUGO ESTIVO - Welschriesling, tonica al pompelmo rosa Sciroppo di lime | ... Hugo estivo analcolico 5,40
- Raccomandazione sulla birra 0,33l bottiglia - 5,40
MOUNTAIN PALE ALE - Alcol 6,3 % vol., fruttato, divertente e dolcezza maltata, Bierol, Schwoich
- Raccomandazione sul vino 1/8l - 5,90
Crazy cool - così inizia la gioia del Veltliner | GRÜNER VELTLINER 2023 | Crazy Creatures | Cantina Malat Palt, Kremstal | 0,75l - 32,50 | da asporto 15,80




Andy
Chef




Andy
Chef
Un sentito "grazie" ai nostri partner!
Partner e fornitori
Nell’ambito dell’iniziativa “Regional Aufgetischt”, siamo stati premiati dal Ministro federale per la nostra collaborazione attiva tra agricoltori e ristoranti!
Manzo e vitello, maiale di fattoria, salsiccia fatta in casa, latte, uova, frutta, grappa e acquaviti pregiate
Succo di mela, mele, aceto di vino
Vino e grappa
Miele e olio di semi
Maiale da latte, specialità di prosciutto e salsiccia, pancetta, salsicce della casa, pastrami, ...
Manzo e ossa di manzo
Specialità di pane
Pane del contadino
Carne, salsiccia, pancetta di radice ...
Carne
Salmerino alpino, trota, trota salmonata
Verdure biologiche
Specialità di pane
la paletta del latte bianco
Cibo di qualità
Patate
Verdure, insalata, patate
Intorno al cioccolato