NUOVO! Carta di San Giovanni - una carta e tante carte Vantaggi! La carta degli ospiti è allo stesso tempo Il vostro biglietto per le Alpi di Kitzbühel, Utilizzate gratuitamente i treni e gli autobus locali.
Dolci di Natale del Penzinghof
Buoni motivi per un soggiorno
servizi inclusi – piccole dolcezze che rendono la vacanza più dolce! il “di più” che entusiasma – incluso nella mezza pensione gourmet, per soggiorni brevi dipende dal programma settimanale.
Vacanza nel cuore delle Alpi
Suggerimento: l’Hotel Penzinghof è immerso nel verde a 710 m di altitudine –
con splendidi sentieri escursionistici, percorsi per il running e bike trail proprio davanti alla porta.
In inverno: hotel per sciatori direttamente sulla pista da sci & accanto alla cabinovia a 8 posti Bauernalm, nel comprensorio sciistico per famiglie di St. Johann in Tirol.
Posizione unica
- In estate immerso nel verde a 710 m di altitudine
- In inverno – hotel sciistico direttamente sulle piste & sulla cabinovia
- Vista sul Wilder Kaiser e sul Corno di Kitzbüheler
- Bellissimi percorsi per la corsa, l’escursionismo e il ciclismo gratuiti
- A 4 chilometri dagli hotspot di Kitzbühel e St. Johann
- 1 ora da Innsbruck, Salisburgo o Monaco di Baviera
1. Casa madre Penzinghof | 2. penzinghofNUOVO | 3. Piscina Infinity | 4. Garage sotterraneo, Kraxl-Gaudi * | 5. Noleggio sci & scuola di sci privata | 6. OD Bike Trails * | 7. s`Liftradl – la nostra baita | 8. Percorso di tiro con l’arco 3D Penzing * | 9. Comprensorio sciistico St. Johann & Oberndorf | 10. Cappella Dickat | 11. Pista di gokart a pedali per bambini * | 12. Rete di sentieri escursionistici, OD Trails * | 13. Negozio bici & bike shop * | 14. Tauwiesenlift | 15. Galline allevate all’aperto & maiali allevati su paglia | 16. Stalla per giovani bovini & cavalli | 17. Impianto fotovoltaico | 18. Centrale termica a biomassa | 19. Distilleria di schnaps | 20. Fattoria Schörgerer | 21. Asilo dei vitellini | 22. Negozio della fattoria Schörgerer | 23. Frutteto | 24. Prato giochi con parco giochi * | 25. Area lavaggio bici * | 26. Laghetto balneabile naturale con prato prendisole & piscina per bambini* | 27. Rete di piste ciclabili & sentieri escursionistici * | 28. das Luis – appartamenti vacanze | 29. das Stefan – appartamenti vacanze | Appartamenti vacanze sulla Römerweg | * in estate
Goditi il piacere autentico della natura
Noi Penzinghofers siamo ospiti da oltre 3 generazioni. Questa lunga tradizione e questa storia danno forma alle nostre azioni. Siamo fortemente radicati nella regione e nella natura e vogliamo assumerci la responsabilità della nostra patria e dei nostri discendenti.
Da noi la vicinanza è un affare di famiglia
- Azienda familiare di terza generazione
- Tanti prodotti della nostra azienda agricola, del caseificio aziendale e dei contadini della regione
- La nostra Schörgerstube, la Wirtshaus e la terrazza vi invitano a soffermarvi sulle delizie culinarie e paesaggistiche.
- Servizio agli ospiti familiare, cordiale e personalizzato
- Azienda agricola certificata, quasi naturale e gestita in modo ecologico
- Chilometro zero = acquistiamo localmente
- Riscaldiamo in modo ecologico con il nostro impianto a cippato
- Utilizzo gratuito di treni e bus escursionistici nella regione
- Stazione di ricarica per auto elettriche presso il parcheggio e nel parcheggio sotterraneo a pagamento
Le montagne nel piatto
Il Penzinghof coccole in mezza pensione, il “PIÙ” che ispira! La promessa della nostra cucina: naturalmente deliziosa! Le stagioni determinano ciò che portiamo in tavola: classici stagionali, autentici e deliziosi.
Coccole in mezza pensione
- Drink di benvenuto il giorno dell’arrivo
- Dalle 7.30 alle 10.30 potrete godervi una colazione con alimenti naturali fatti in casa.
- Scegliete tra l’eccezionale menù serale o un menù a scelta di 4 portate à la carte
- Highlights culinari della settimana: Giornata tirolese, Menu gourmet, Serata barbecue, Buffet a pranzo
- Menù speciali per allergici e ospiti con intolleranze alimentari, su richiesta.
- Spuntino di montagna e da bagno da asporto ogni giorno, fresco di colazione a buffet
- Colazione e cena nella Schörger-, Horn-, Kaminstube o nella più lunga delle case tirolesi.
- Consigli professionali sul vino da parte di un sommelier
- Pomeriggio dello strudel – fresco dal forno della nonna
- Acqua Grander energica e fresca da tutti i rubinetti del Penzinghof
- Mele fresche in tutta la casa
Suggerimento: Altrettanto importante per noi è la regionalità. Più è vicino, meglio è! Molti dei nostri saporiti prodotti di qualità provengono direttamente dalla nostra fattoria: uova fresche ogni giorno e carne di prima scelta. Acquistiamo localmente ottimi prodotti caseari come latte, formaggio, burro e yogurt, oltre a pesce, verdura, frutta e pane: i cosiddetti alimenti a km 0, per la massima freschezza e qualità!
Benessere facile!
La piscina a sfioro con rigeneranti lettini massaggianti e un’imponente vista panoramica fa parte della nostra Lavendel Spa – il più puro paradiso del benessere su oltre 1.000 m²!
Godetevi puro relax nella nostra spaziosa area saune con sauna al pino cembro e biosauna, bagno turco salino, cabina a infrarossi, solarium, lettino a campo magnetico e sala relax con letti ad acqua.
Semplicemente divino!
- Spa della lavanda con piscina a sfioro su oltre 1000 m²
- Piscina a sfioro di 18 metri con lettini per massaggi, sauna tessile per famiglie, terrazza solarium con vista panoramica
- Area sauna con sauna al pino, biosauna, bagno di vapore salino, cabina a infrarossi e molto altro.
- Splendida sala relax panoramica, sala relax Harmony con letti ad acqua, tea & snack bar
- Trattamenti benessere e coccole
- Troverai prodotti per la cura personale, borsa da bagno con morbido accappatoio e teli da bagno in camera
Consiglio: Godetevi puro relax con vista panoramica nella nostra piscina a sfioro lunga 18 metri.
Il sogno di un bambino
Direttamente dietro l’hotel si trovano gli OD Trails con noleggio e servizio bici. Anche l’avventura del tiro con l’arco ti aspetta con percorso, introduzione e noleggio direttamente in hotel.
Punti salienti: Il sogno dei bambini
- Drink di benvenuto il giorno dell’arrivo
- Dalle 7.30 alle 10.30 potrete godervi una colazione con alimenti naturali fatti in casa.
- Scegliete tra l’eccezionale menù serale o un menù a scelta di 4 portate à la carte
- Highlights culinari della settimana: Giornata tirolese, Menu gourmet, Serata barbecue, Buffet a pranzo
- Menù speciali per allergici e ospiti con intolleranze alimentari, su richiesta.
- Spuntino di montagna e da bagno da asporto ogni giorno, fresco di colazione a buffet
- Colazione e cena nella Schörger-, Horn-, Kaminstube o nella più lunga delle case tirolesi.
- Consigli professionali sul vino da parte di un sommelier
- Pomeriggio dello strudel – fresco dal forno della nonna
- Acqua Grander energica e fresca da tutti i rubinetti del Penzinghof
- Mele fresche in tutta la casa
Consiglio: bambini, ora inizia la vacanza in famiglia! In camera dei genitori fino a 5 anni GRATIS – da 6 a 13 anni -65% – 3° letto da 14 anni -50%.
Attività in primavera, estate & autunno
Parti proprio davanti alla nostra porta per l’incredibile rete di sentieri escursionistici e percorsi per bici della zona! Ti daremo i migliori itinerari e qualche consiglio segreto. Ah, e puoi prendere in prestito da noi tutto l’occorrente per l’avventura, dallo zaino alla GoPro.
I vostri vantaggi
- Laghetto naturale con piscina per bambini, ampio prato per prendere il sole, giardino profumato alle erbe e sentiero per camminare a piedi nudi.
- Siamo i padroni di casa di KAT Bike & Koasatrail e una struttura ricettiva di qualità per il bike & climbing.
- Accesso diretto alla rete escursionistica e ciclistica della regione
- NUOVO! Noleggio bici – biciclette & e-bike di alta qualità BMC, e-scooter a pagamento
- NUOVO! Garage per biciclette videosorvegliato e chiuso a chiave
- Gratis a noleggio: bastoncini da trekking & zaino con impermeabile, action cam GoPro, mappe per bici & escursioni, …
- NUOVO! Corso di tiro con l’arco 3D con 34 postazioni e noleggio
- NUOVO! OD Bike Trails – avventura in bici per tutta la famiglia
- NUOVO! Sala fitness panoramica con attrezzature Technogym
- 15 campi da golf nei dintorni: -30% di riduzione sul green fee al Golf- & Countryclub Lärchenhof e al Kaiserwinkl Golf Kössen
- Ingresso gratuito alla piscina avventura all’aperto di Oberndorf in Tirolo
- Partecipazione gratuita alle escursioni nella regione di vacanza
- Programma di attività variegato ed esperienze Penzinghof
Consiglio: Bike trail d’azione & percorso di tiro con l’arco con noleggio! Direttamente dietro l’hotel si trovano gli OD Trails con noleggio e servizio bici. Anche l’avventura del tiro con l’arco ti aspetta con percorso, introduzione e noleggio direttamente in hotel.
Attivi in inverno
Gli impianti di risalita Penzingbahnen dietro l’hotel ti portano sulla nostra montagna locale, il Kitzbüheler Horn, nel comprensorio sciistico baciato dal sole di St. Johann/
Oberndorf, con la sua varietà di piste di prima classe.
I vostri vantaggi
- Ski-in & Ski-out – accesso diretto al comprensorio sciistico
- Pista innevata fino all’albergo
- Ti regaliamo un buono da 10 € per il nostro ski shop “die Stailerai” – per soggiorni a partire da 1 settimana
- NUOVO! Scuola di sci privata Oberndorf in casa
- Ritirare lo skipass direttamente alla reception
- Deposito sci con serratura e asciugascarponi
- Bellissimi sentieri escursionistici invernali e piste da corsa gratuite
- Siamo una struttura certificata per lo sci di fondo. Utilizzate gratuitamente le piste da sci di fondo e raggiungete il punto di partenza in 3 minuti.
- Sala fitness panoramica con attrezzature Technogym
- Noleggio gratuito: ciaspole, bastoncini da trekking con zaino, slittini, GoPro action cam, mappe sciistiche e da trekking, …
- Fermata dell’autobus per lo sci, lo sci di fondo e l’escursionismo di fronte all’albergo
- Programma di attività variegato ed esperienze Penzinghof
- Romantico giro in carrozza a pagamento
Suggerimento: Direttamente accanto all’hotel si trova la Stailerai – il nostro noleggio sci con servizio sci e scuola di sci privata Oberndorf. Prenota subito il tuo maestro di sci – sia in hotel che alla Stailerai.
I piccoli extra
La tanto decantata aria alpina – frizzante e fresca – temperature meravigliosamente piacevoli anche in piena estate, un panorama maestoso, tour in vetta con sosta in rifugio, laghi di montagna cristallini e gole selvagge e romantiche… In breve, come diciamo sempre noi tirolesi: “Non serve altro”!
Semplicemente divino!
- Internet gratuito via WLAN in tutta la casa – Internet ad alta velocità a pagamento
- Scegliete il vostro cuscino “à la carte” preferito
- Ampia scelta di quotidiani
- Scegliete il vostro giorno di arrivo preferito
- Per il pagamento in contanti il giorno dell’arrivo concediamo uno sconto immediato dell’1%.
- Senza fumo… per noi significa fumare all’aperto
- Vacanza in camera senza barriere
- Parcheggio esterno gratuito
- Parcheggi sotterranei a pagamento
Spaccio agricolo Schörgerer! Deliziosi prodotti naturali da gustare subito e da portare a casa con te.
Vi offriamo esperienze molto speciali per rendere la vostra vacanza indimenticabile!
Programma settimanale - Esperienze al Penzinghof
esperienze mozzafiato – all’hotel penzinghof e nei dintorni, il meraviglioso paesaggio
alpino è ai tuoi piedi, e ti sorprenderà con una varietà di attività ed esperienze.
Incluso nella mezza pensione per le coccole – a seconda del programma settimanale per i soggiorni brevi. Si prega di iscriversi nella cartella grigia dell’animazione alla reception.