Noleggio bici in hotel in primavera, estate & autunnoNoleggioPercorso di tiro con l’arco con noleggio in primavera, estate & autunnoNoleggioOD Bike TrailsAvventura in bici per tutta la famiglia – direttamente fino all’hotel!OD TrailsSki-in & Ski-outSkihotel direttamente sull’impianto di risalitaDettagliNoleggio sci & scuola di sci privata in locoNoleggio
Le Alpi di Kitzbühel offrono momenti eccezionali grazie al loro irresistibile scenario di montagne, valli e laghi.
Siamo una cosa sola:
Bici & Mountain bikeAlloggio per bici e mountain bike di qualità certificataArrampicata & EscursionismoAlloggio per arrampicata ed escursionismo di qualità certificataSci di fondoAlloggio per sci di fondo di qualità certificata
Primavera, estate, autunno e inverno
Le Alpi di Kitzbühel sono molto divertenti. Le magnifiche montagne tirolesi e l’ampia offerta di attività per il tempo libero per le famiglie e i vacanzieri attivi sono ciò che ci contraddistingue!
Parti proprio davanti alla nostra porta per l’incredibile rete di sentieri escursionistici e percorsi per bici della zona! Ti daremo i migliori itinerari e qualche consiglio segreto. Ah, e puoi prendere in prestito da noi tutto l’occorrente per l’avventura, dallo zaino alla GoPro.
I vostri vantaggi
- Skihotel direttamente sull’impianto di risalita & sulla pista da sci
- In estate immersi nel verde a 710 m sul livello del mare
- NUOVO! Esclusivo negozio di articoli sportivi con noleggio sci e scuola di sci privata in casa
- In inverno ti regaliamo un buono da 10 € per il nostro negozio sportivo “die Stailerai” – a partire da 1 settimana di soggiorno
- Utilizzo gratuito di treno e bus escursionistico nella regione – fermata dello skibus, del bus per lo sci di fondo e del bus escursionistico davanti all’hotel
- Destinazioni per escursioni in Tirolo, Salisburgo e nelle Alpi di Kitzbühel
I migliori tour nei dintorni di Oberndorf
Primavera, estate e autunno

- Alloggio per bici & arrampicata di qualità certificata
- Noleggio bici con biciclette & mountain bike di alta qualità, e-bike, bici per bambini & scooter
- OD Bike Trails direttamente fino all’hotel
- Percorso di tiro con l’arco Penzing con noleggio
- Bastoncini da trekking & zaino con impermeabile gratuiti da noleggiare per magnifiche escursioni
- 15 campi da golf nei dintorni, -30% di sconto sul green fee presso il Golf- & Countryclub Lärchenhof a Erpfendorf & Kaiserwinkl Golf Kössen
In inverno

- Ski-in & Ski-out, discese innevate fino all’hotel
- Ritira il tuo skipass direttamente alla reception
- Deposito sci chiuso a chiave con tavolo per sciolinatura & asciugascarponi
- Siamo un alloggio per sci di fondo di qualità certificata. Utilizzate gratuitamente le piste da sci di fondo e raggiungete il punto di partenza in 3 minuti.
- Sala fitness panoramica con attrezzature Technogym
- Noleggio gratuito di: racchette da neve, bastoncini da trekking con zaino, slittini, cartine per sci ed escursioni e molto altro.
I tour più belli!
Conosci il profumo dei prati appena tagliati o la sensazione di stare con i piedi nel freddo ruscello di montagna?
Primavera, estate e autunno
La primavera, l’estate e l’autunno nelle Alpi di Kitzbühel offrono momenti eccezionali grazie all’irresistibile scenario di montagne, valli e laghi.
Noleggio bici & e-bike
NOLEGGIO DIRETTAMENTE IN HOTEL
Percorso di tiro con l’arco con noleggio
NOLEGGIO DIRETTAMENTE IN HOTEL
Ciclismo & Mountain bike
1
Le Alpi di Kitzbühel sono un successo tutto l’anno. In estate, 800 chilometri di piste ciclabili e per mountain bike ne fanno il centro ciclistico delle Alpi.


Tutto sulla bici
- Noleggio biciclette Penzinghof
- Bikeacademy – Scuola di mountain bike
- Portale escursioni – Alpi di Kitzbühel
- Trails & Bikepark
- I migliori tour nei dintorni di Oberndorf
- Coppa del Mondo di ciclismo UCI
- Kitz-Alp-Bike
2
Il paradiso dell’escursionismo
La regione turistica delle Alpi di Kitzbühel St. Johann in Tirolo si estende in un’ampia valle tra il Wilder Kaiser e il Kitzbüheler Horn. Cime, valli, prati, foreste, la riserva naturale del Kaisergebirge – tour allettanti per gli alpinisti, facili sentieri e passeggiate per gli amanti delle escursioni nelle dolci montagne delle “Kitzbüheler Alpen”.

Tutto sulle escursioni
- Bastoncini da trekking e zaino in prestito gratuito
- Portale escursioni – Alpi di Kitzbühel
- I migliori tour nei dintorni di Oberndorf
- Percorsi escursionistici a tema
- Mondi montani di esperienza
- Okto Wanderbus


Vacanze all’insegna del golf nelle Alpi di Kitzbühel
3
Il golf è molto importante per noi! Sui 4 campi da golf di Kitzbühel e su altri 19 campi da golf raggiungibili in meno di un’ora di auto, potrete colpire le vostre palline migliori dall’inizio di maggio alla fine di ottobre sullo sfondo fantastico delle Alpi di Kitzbühel:

Buono a sapersi
- Golfclub Lärchenhof & Kaiserwinkl Golf Kössen – Ricevi il 30% di sconto sul greenfee, uso gratuito del driving range, 10% di sconto sui corsi, assegnazione prioritaria degli orari di partenza


Golf Tirol Card: La Golf Tirol Card è la chiave per accedere a 19 straordinari campi da golf in Tirolo. Che si tratti di un rilassante giro su un campo a 9 buche in valle o di un impegnativo percorso a 18 buche in quota.
4
Regione di arrampicata Alpi di Kitzbühel
Le Alpi di Kitzbühel sono l’El Dorado di molti famosi scalatori! Con le sue verdi montagne erbose e le aspre vette, ha qualcosa da offrire a tutti gli appassionati di sport di montagna.
Anche gli appassionati di arrampicata non mancano. Un percorso a corde alte, numerose vie ferrate e una palestra di roccia al coperto fanno battere i cuori degli arrampicatori.

Da sapere
- Siamo una struttura certificata di qualità per l’arrampicata
- Arrampicate guidate
- Hornpark – Foresta di arrampicata di St. Johann in Tirolo
- Via ferrata
- Area di arrampicata Wilder Kaiser
- Palestre di arrampicata


La regione per l’arrampicata sportiva, l’arrampicata alpina, le vie ferrate e il bouldering!
Altre attività
5
Il calcio speciale in vacanza! Se siete alla ricerca di quel “calcio” speciale nella vostra vacanza… non rimarrete delusi nella regione turistica Kitzbüheler Alpen!

Attività in estate
- Segway – le noiose passeggiate economiche non fanno per voi?
- Parapendio in tandem: vivere il sogno di volare
- Il volo in mongolfiera: fuga silenziosa verso la libertà assoluta
- Paracadutismo in tandem – provate l’esperienza unica di un paracadutismo in tandem.
- Rafting – Fascino e avventura per persone affamate d’azione
- Canyoning – vivere uno scenario unico in una gola
- Canoa – uno degli sport più affascinanti per ogni fascia d’età
- Tiro con l’arco – il paradiso dell’arciere


Consiglio: Che si tratti di arrampicata, vie ferrate, Mountaincart, tour in Segway, parapendio, paracadutismo, equitazione, tiro con l’arco o molto altro ancora. Qui c’è qualcosa per tutti. Prepara il tuo zaino e parti all’avventura!
Ciclismo & Mountain bike
1
Le Alpi di Kitzbühel sono un successo tutto l’anno. In estate, 800 chilometri di piste ciclabili e per mountain bike ne fanno il centro ciclistico delle Alpi.


Tutto sulla bici
- Noleggio biciclette Penzinghof
- Bikeacademy – Scuola di mountain bike
- Portale escursioni – Alpi di Kitzbühel
- Trails & Bikepark
- I migliori tour nei dintorni di Oberndorf
- Coppa del Mondo di ciclismo UCI
- Kitz-Alp-Bike
2
Il paradiso dell’escursionismo
La regione turistica delle Alpi di Kitzbühel St. Johann in Tirolo si estende in un’ampia valle tra il Wilder Kaiser e il Kitzbüheler Horn. Cime, valli, prati, foreste, la riserva naturale del Kaisergebirge – tour allettanti per gli alpinisti, facili sentieri e passeggiate per gli amanti delle escursioni nelle dolci montagne delle “Kitzbüheler Alpen”.

Tutto sulle escursioni
- Bastoncini da trekking e zaino in prestito gratuito
- Portale escursioni – Alpi di Kitzbühel
- I migliori tour nei dintorni di Oberndorf
- Percorsi escursionistici a tema
- Mondi montani di esperienza
- Okto Wanderbus


Vacanze all’insegna del golf nelle Alpi di Kitzbühel
3
Il golf è molto importante per noi! Sui 4 campi da golf di Kitzbühel e su altri 19 campi da golf raggiungibili in meno di un’ora di auto, potrete colpire le vostre palline migliori dall’inizio di maggio alla fine di ottobre sullo sfondo fantastico delle Alpi di Kitzbühel:

Buono a sapersi
- Golfclub Lärchenhof & Kaiserwinkl Golf Kössen – Ricevi il 30% di sconto sul greenfee, uso gratuito del driving range, 10% di sconto sui corsi, assegnazione prioritaria degli orari di partenza


Golf Tirol Card: La Golf Tirol Card è la chiave per accedere a 19 straordinari campi da golf in Tirolo. Che si tratti di un rilassante giro su un campo a 9 buche in valle o di un impegnativo percorso a 18 buche in quota.
4
Regione di arrampicata Alpi di Kitzbühel
Le Alpi di Kitzbühel sono l’El Dorado di molti famosi scalatori! Con le sue verdi montagne erbose e le aspre vette, ha qualcosa da offrire a tutti gli appassionati di sport di montagna.
Anche gli appassionati di arrampicata non mancano. Un percorso a corde alte, numerose vie ferrate e una palestra di roccia al coperto fanno battere i cuori degli arrampicatori.

Da sapere
- Siamo una struttura certificata di qualità per l’arrampicata
- Arrampicate guidate
- Hornpark – Foresta di arrampicata di St. Johann in Tirolo
- Via ferrata
- Area di arrampicata Wilder Kaiser
- Palestre di arrampicata


La regione per l’arrampicata sportiva, l’arrampicata alpina, le vie ferrate e il bouldering!
Altre attività
5
Il calcio speciale in vacanza! Se siete alla ricerca di quel “calcio” speciale nella vostra vacanza… non rimarrete delusi nella regione turistica Kitzbüheler Alpen!

Attività in estate
- Segway – le noiose passeggiate economiche non fanno per voi?
- Parapendio in tandem: vivere il sogno di volare
- Il volo in mongolfiera: fuga silenziosa verso la libertà assoluta
- Paracadutismo in tandem – provate l’esperienza unica di un paracadutismo in tandem.
- Rafting – Fascino e avventura per persone affamate d’azione
- Canyoning – vivere uno scenario unico in una gola
- Canoa – uno degli sport più affascinanti per ogni fascia d’età
- Tiro con l’arco – il paradiso dell’arciere


Consiglio: Che si tratti di arrampicata, vie ferrate, Mountaincart, tour in Segway, parapendio, paracadutismo, equitazione, tiro con l’arco o molto altro ancora. Qui c’è qualcosa per tutti. Prepara il tuo zaino e parti all’avventura!
die Stailerai – Noleggio sci & scuola di sci privata direttamente in loco
Conosci il profumo della neve fresca o la sensazione di fare le prime curve su una pista appena battuta?
In inverno
In inverno, le Alpi di Kitzbühel sono tra le aree sciistiche più grandi, più sicure e più varie del mondo.
Area sciistica per famiglie St. Johann / Oberndorf in Tirolo
Piste nel comprensorio sciistico di St. Johann in Tirol/Oberndorf (proprio accanto all’hotel):
- facile 21,5 km
- centro 18 km
- pesante 0,5 km
- totale 40,0 km
Impianti di risalita nel comprensorio sciistico di St. Johann in Tirol/Oberndorf:
- 03 Sollevatori con barra a T
- 03 Seggiovie
- 04 Funivie
SuperSkiCard Alpi di Kitzbühel e Salisburgo
946 funivie e impianti di risalita all’avanguardia ti portano direttamente in 23 interessanti aree sciistiche dal Tirolo al Salisburghese. Oltre 2840 chilometri di piste e 809 rifugi garantiscono il divertimento invernale per tutta la famiglia nel comprensorio sciistico Kitzbühel Alps & Salzburg SuperSkiCard.
La regione turistica offre un’ampia rete con circa 170 chilometri di sentieri perfettamente battuti. Siate sulle tracce della “natura”!
Che si tratti di sci di fondo classico o di skating, di principianti o di sciatori esperti, la qualità impeccabile della rete di piste da sci di fondo della regione è garantita.
- Siamo una struttura ricettiva per lo sci di fondo collaudata e di qualità
- Piste per lo sci di fondo
Godetevi il paesaggio invernale innevato …
Cavalcate con i nostri “cavalli Noriker” in un divertente giro attraverso il paesaggio invernale innevato. Il respiro è fumante, le coperte di lana calde. È così bello respirare l’aria fresca.
- 12 euro a persona
- 10 euro a bambino
Più di 100 km di sentieri escursionistici invernali battuti conducono agli angoli più belli della regione, attraverso boschi e campi, passando per fattorie, borghi e ruscelli.
La regione delle Alpi di Kitzbühel (St. Johann in Tirol – Oberndorf – Kirchdorf – Erpfendorf) offre escursioni invernali guidate gratuite ogni mercoledì e venerdì.
Di giorno o sotto le stelle, romantici o ricchi di azione…
Da non perdere una corsa in slittino su una delle nostre piste naturali. Dopo un’accogliente sosta in rifugio con una grande atmosfera, si parte per la valle con slancio su due pattini.
Per chi cerca un’alternativa rilassante al divertimento sulle piste. Il luogo ideale è la pista di ghiaccio artificiale del Panorama Badewelt di St. Johann in Tirol.
Sulla pista di ghiaccio artificiale di St. Johann in Tirol potrete scoprire o migliorare le vostre abilità di pattinaggio. Se non disponete di attrezzature, potete facilmente noleggiarle in loco…
Il calcio speciale in vacanza! Se siete alla ricerca di quel “calcio” speciale nella vostra vacanza… non rimarrete delusi nella regione turistica Kitzbüheler Alpen!
- Parapendio in tandem: vivere il sogno di volare
- Segway – le noiose passeggiate economiche non fanno per voi?
- Il volo in mongolfiera: fuga silenziosa verso la libertà assoluta
- Paracadutismo in tandem – provate l’esperienza unica di un paracadutismo in tandem.
- Corso invernale FLYING FOX nell’Hornpark
Guide alpine di Kitzbühel
Le vostre guide per esperienze indimenticabili
In inverno ci sono molte opportunità diverse per vivere la natura. Soprattutto con lo sci alpinismo e il freeride. Ti guidiamo in sicurezza su ogni vetta attraverso paesaggi innevati. Conosciamo anche il percorso perfetto in discesa e ci assicuriamo che tu possa goderti la discesa spensierata e appieno.
Comprensorio sciistico raffinato per tutti
1
Gli impianti di risalita Penzingbahnen dietro l’hotel ti portano sulla nostra montagna locale, il Kitzbüheler Horn, nel comprensorio sciistico baciato dal sole di St. Johann/
Oberndorf, con la sua varietà di piste di prima classe. Discesa a valle fino a
dall’hotel.


Comprensorio sciistico per famiglie St. Johann/Oberndorf
- facile 21,5 km
- centro 18 km
- pesante 0,5 km
- Totale 40,0 km
Il comprensorio sciistico di St. Johann in Tirol è un vero consiglio da insider per sciatori amanti del piacere e famiglie.
SuperSkiCard Alpi di Kitzbühel e Salisburgo
946 funivie e impianti di risalita all’avanguardia ti portano direttamente in 23 interessanti aree sciistiche dal Tirolo al Salisburghese.
Oltre 2840 chilometri di piste e 809 rifugi sciistici garantiscono divertimento invernale per tutta la famiglia nel comprensorio sciistico della SuperSkiCard delle Alpi di Kitzbühel & Salisburgo.
2
Il paradiso dello sci di fondo
La regione di St. Johann in Tirol è un vero punto di riferimento per gli amanti dello sci di fondo. Qui trovi oltre 170 km di piste da fondo di ogni livello di difficoltà. Che sia in classico o skating… a St. Johann in Tirol, Oberndorf, Kirchdorf ed Erpfendorf ti aspettano piste di fondo perfettamente preparate e premiate. Ogni località dispone di accessi centrali a questa vasta rete di piste e l’utilizzo dei tracciati è gratuito.

Tutto intorno alla pista
- Siamo una struttura ricettiva per lo sci di fondo collaudata e di qualità
- Piste per lo sci di fondo
- Portale escursioni – Alpi di Kitzbühel
- I migliori tour nei dintorni di Oberndorf
- Okto Wanderbus


3
Escursioni invernali
Più di 100 km di sentieri escursionistici invernali battuti conducono agli angoli più belli della regione, attraverso boschi e campi, passando per fattorie, borghi e ruscelli.

Da sapere
- vari sentieri escursionistici invernali di diverse difficoltà
- nessuna attrezzatura speciale necessaria
- escursioni invernali guidate gratuite
- Dati GPS, profili altimetrici e descrizione per la pianificazione dei tour con la mappa interattiva
- Informazioni sulle attuali chiusure dei sentieri sono disponibili online o presso gli uffici informazioni della regione di St. Johann in Tirol


Consiglio: Le ciaspole possono essere noleggiate gratuitamente!
Divertimento sulle piste da slittino
4
Nella regione di St. Johann in Tirolo avete la possibilità di scegliere tra due piste naturali da slittino, sempre preparate e messe in sicurezza.

Buono a sapersi
- Bichlhof – Oberndorf: una breve passeggiata di circa 30 minuti e ti trovi già al Bichlhof, punto di partenza della pista da slittino. La pista da slittino è illuminata fino alle 23:00.
- La pista naturale per slittino Bacheralm, nella frazione di Gasteig a Kirchdorf in Tirol, offre anche un servizio di trasporto: chi vuole divertirsi in slitta senza una lunga camminata può farsi trainare fino in cima.


Consiglio: Potete noleggiare gli slittini gratuitamente in hotel!
Altre attività
5
Il calcio speciale in vacanza! Se siete alla ricerca di quel “calcio” speciale nella vostra vacanza… non rimarrete delusi nella regione turistica Kitzbüheler Alpen!

Attivi in inverno
- Parapendio in tandem: vivere il sogno di volare
- Segway – le noiose passeggiate economiche non fanno per voi?
- Il volo in mongolfiera: fuga silenziosa verso la libertà assoluta
- Paracadutismo in tandem – provate l’esperienza unica di un paracadutismo in tandem.
- Corso invernale FLYING FOX nell’Hornpark


Qui non ti annoierai di certo. Mettiti la giacca, indossa il cappello e vivi appieno l’inverno nella regione di St. Johann in Tirolo.
Comprensorio sciistico raffinato per tutti
1
Gli impianti di risalita Penzingbahnen dietro l’hotel ti portano sulla nostra montagna locale, il Kitzbüheler Horn, nel comprensorio sciistico baciato dal sole di St. Johann/
Oberndorf, con la sua varietà di piste di prima classe. Discesa a valle fino a
dall’hotel.


Comprensorio sciistico per famiglie St. Johann/Oberndorf
- facile 21,5 km
- centro 18 km
- pesante 0,5 km
- Totale 40,0 km
Il comprensorio sciistico di St. Johann in Tirol è un vero consiglio da insider per sciatori amanti del piacere e famiglie.
SuperSkiCard Alpi di Kitzbühel e Salisburgo
946 funivie e impianti di risalita all’avanguardia ti portano direttamente in 23 interessanti aree sciistiche dal Tirolo al Salisburghese.
Oltre 2840 chilometri di piste e 809 rifugi sciistici garantiscono divertimento invernale per tutta la famiglia nel comprensorio sciistico della SuperSkiCard delle Alpi di Kitzbühel & Salisburgo.
2
Il paradiso dello sci di fondo
La regione di St. Johann in Tirol è un vero punto di riferimento per gli amanti dello sci di fondo. Qui trovi oltre 170 km di piste da fondo di ogni livello di difficoltà. Che si tratti di stile classico o skating… a St. Johann in Tirol, Oberndorf, Kirchdorf ed Erpfendorf ti aspettano piste eccellenti e perfettamente preparate. Ogni località dispone di accessi centrali a questa vasta rete di piste e l’utilizzo dei tracciati è gratuito.

Tutto intorno alla pista
- Siamo una struttura ricettiva per lo sci di fondo collaudata e di qualità
- Piste per lo sci di fondo
- Portale escursioni – Alpi di Kitzbühel
- I migliori tour nei dintorni di Oberndorf
- Okto Wanderbus


3
Escursioni invernali
Più di 100 km di sentieri escursionistici invernali battuti conducono agli angoli più belli della regione, attraverso boschi e campi, passando per fattorie, borghi e ruscelli.

Da sapere
- vari sentieri escursionistici invernali di diverse difficoltà
- nessuna attrezzatura speciale necessaria
- escursioni invernali guidate gratuite
- Dati GPS, profili altimetrici e descrizione per la pianificazione dei tour con la mappa interattiva
- Informazioni sulle attuali chiusure dei sentieri sono disponibili online o presso gli uffici informazioni della regione di St. Johann in Tirol


Consiglio: Le ciaspole possono essere noleggiate gratuitamente!
Divertimento sulle piste da slittino
4
Nella regione di St. Johann in Tirolo avete la possibilità di scegliere tra due piste naturali da slittino, sempre preparate e messe in sicurezza.

Buono a sapersi
- Bichlhof – Oberndorf: una breve passeggiata di circa 30 minuti e vi troverete al Bichlhof, il punto di partenza della pista da slittino. La pista da slittino è illuminata fino alle 23:00.
- La pista naturale da slittino Bacheralm, nella frazione Gasteig di Kirchdorf in Tirolo, offre anche un servizio di trasporto: chi vuole divertirsi con lo slittino senza una lunga camminata può farsi trainare.


Consiglio: Potete noleggiare gli slittini gratuitamente in hotel!
Altre attività
5
Il calcio speciale in vacanza! Se siete alla ricerca di quel “calcio” speciale nella vostra vacanza… non rimarrete delusi nella regione turistica Kitzbüheler Alpen!

Attivi in inverno
- Parapendio in tandem: vivere il sogno di volare
- Segway – le noiose passeggiate economiche non fanno per voi?
- Il volo in mongolfiera: fuga silenziosa verso la libertà assoluta
- Paracadutismo in tandem – provate l’esperienza unica di un paracadutismo in tandem.
- Corso invernale FLYING FOX nell’Hornpark


Qui non ti annoierai di certo. Mettiti la giacca, indossa il cappello e vivi appieno l’inverno nella regione di St. Johann in Tirolo.








