NUOVO! Carta di San Giovanni - una carta e tante carte Vantaggi! La carta degli ospiti è allo stesso tempo Il vostro biglietto per le Alpi di Kitzbühel, Utilizzate gratuitamente i treni e gli autobus locali.
Dolci di Natale del Penzinghof
Buoni motivi per un soggiorno
servizi inclusi – piccole dolcezze che rendono la vacanza più dolce! il “di più” che entusiasma – incluso nella mezza pensione gourmet, per soggiorni brevi dipende dal programma settimanale.
Vacanza nel cuore delle Alpi
Suggerimento: l’Hotel Penzinghof è immerso nel verde a 710 m di altitudine –
con splendidi sentieri escursionistici, percorsi per il running e bike trail proprio davanti alla porta.
In inverno: hotel per sciatori direttamente sulla pista da sci & accanto alla cabinovia a 8 posti Bauernalm, nel comprensorio sciistico per famiglie di St. Johann in Tirol.
Posizione unica
- In estate immerso nel verde a 710 m di altitudine
- In inverno – hotel sciistico direttamente sulle piste & sulla cabinovia
- Vista sul Wilder Kaiser e sul Corno di Kitzbüheler
- Bellissimi percorsi per la corsa, l’escursionismo e il ciclismo gratuiti
- A 4 chilometri dagli hotspot di Kitzbühel e St. Johann
- 1 ora da Innsbruck, Salisburgo o Monaco di Baviera
1. Casa madre Penzinghof | 2. penzinghofNUOVO | 3. Piscina Infinity | 4. Garage sotterraneo, Kraxl-Gaudi * | 5. Noleggio sci & scuola di sci privata | 6. OD Bike Trails * | 7. s`Liftradl – la nostra baita | 8. Percorso di tiro con l’arco 3D Penzing * | 9. Comprensorio sciistico St. Johann & Oberndorf | 10. Cappella Dickat | 11. Pista di gokart a pedali per bambini * | 12. Rete di sentieri escursionistici, OD Trails * | 13. Negozio bici & bike shop * | 14. Tauwiesenlift | 15. Galline allevate all’aperto & maiali allevati su paglia | 16. Stalla per giovani bovini & cavalli | 17. Impianto fotovoltaico | 18. Centrale termica a biomassa | 19. Distilleria di schnaps | 20. Fattoria Schörgerer | 21. Asilo dei vitellini | 22. Negozio della fattoria Schörgerer | 23. Frutteto | 24. Prato giochi con parco giochi * | 25. Area lavaggio bici * | 26. Laghetto balneabile naturale con prato prendisole & piscina per bambini* | 27. Rete di piste ciclabili & sentieri escursionistici * | 28. das Luis – appartamenti vacanze | 29. das Stefan – appartamenti vacanze | Appartamenti vacanze sulla Römerweg | * in estate
Goditi il piacere autentico della natura
Noi Penzinghofers siamo ospiti da oltre 3 generazioni. Questa lunga tradizione e questa storia danno forma alle nostre azioni. Siamo fortemente radicati nella regione e nella natura e vogliamo assumerci la responsabilità della nostra patria e dei nostri discendenti.
Da noi la vicinanza è un affare di famiglia
- Azienda familiare di terza generazione
- Tanti prodotti della nostra azienda agricola, del caseificio aziendale e dei contadini della regione
- La nostra Schörgerstube, la Wirtshaus e la terrazza vi invitano a soffermarvi sulle delizie culinarie e paesaggistiche.
- Servizio agli ospiti familiare, cordiale e personalizzato
- Azienda agricola certificata, quasi naturale e gestita in modo ecologico
- Chilometro zero = acquistiamo localmente
- Riscaldiamo in modo ecologico con il nostro impianto a cippato
- Utilizzo gratuito di treni e bus escursionistici nella regione
- Stazione di ricarica per auto elettriche presso il parcheggio e nel parcheggio sotterraneo a pagamento
Le montagne nel piatto
Il Penzinghof coccole in mezza pensione, il “PIÙ” che ispira! La promessa della nostra cucina: naturalmente deliziosa! Le stagioni determinano ciò che portiamo in tavola: classici stagionali, autentici e deliziosi.
Coccole in mezza pensione
- Drink di benvenuto il giorno dell’arrivo
- Dalle 7.30 alle 10.30 potrete godervi una colazione con alimenti naturali fatti in casa.
- Scegliete tra l’eccezionale menù serale o un menù a scelta di 4 portate à la carte
- Highlights culinari della settimana: Giornata tirolese, Menu gourmet, Serata barbecue, Buffet a pranzo
- Menù speciali per allergici e ospiti con intolleranze alimentari, su richiesta.
- Spuntino di montagna e da bagno da asporto ogni giorno, fresco di colazione a buffet
- Colazione e cena nella Schörger-, Horn-, Kaminstube o nella più lunga delle case tirolesi.
- Consigli professionali sul vino da parte di un sommelier
- Pomeriggio dello strudel – fresco dal forno della nonna
- Acqua Grander energica e fresca da tutti i rubinetti del Penzinghof
- Mele fresche in tutta la casa
Suggerimento: Altrettanto importante per noi è la regionalità. Più è vicino, meglio è! Molti dei nostri saporiti prodotti di qualità provengono direttamente dalla nostra fattoria: uova fresche ogni giorno e carne di prima scelta. Acquistiamo localmente ottimi prodotti caseari come latte, formaggio, burro e yogurt, oltre a pesce, verdura, frutta e pane: i cosiddetti alimenti a km 0, per la massima freschezza e qualità!
Benessere facile!
La piscina a sfioro con rigeneranti lettini massaggianti e un’imponente vista panoramica fa parte della nostra Lavendel Spa – il più puro paradiso del benessere su oltre 1.000 m²!
Godetevi puro relax nella nostra spaziosa area saune con sauna al pino cembro e biosauna, bagno turco salino, cabina a infrarossi, solarium, lettino a campo magnetico e sala relax con letti ad acqua.
Semplicemente divino!
- Spa della lavanda con piscina a sfioro su oltre 1000 m²
- Piscina a sfioro di 18 metri con lettini per massaggi, sauna tessile per famiglie, terrazza solarium con vista panoramica
- Area sauna con sauna al pino, biosauna, bagno di vapore salino, cabina a infrarossi e molto altro.
- Splendida sala relax panoramica, sala relax Harmony con letti ad acqua, tea & snack bar
- Trattamenti benessere e coccole
- Troverai prodotti per la cura personale, borsa da bagno con morbido accappatoio e teli da bagno in camera
Consiglio: Godetevi puro relax con vista panoramica nella nostra piscina a sfioro lunga 18 metri.
Il sogno di un bambino
Direttamente dietro l’hotel si trovano gli OD Trails con noleggio e servizio bici. Anche l’avventura del tiro con l’arco ti aspetta con percorso, introduzione e noleggio direttamente in hotel.
Punti salienti: Il sogno dei bambini
- Drink di benvenuto il giorno dell’arrivo
- Dalle 7.30 alle 10.30 potrete godervi una colazione con alimenti naturali fatti in casa.
- Scegliete tra l’eccezionale menù serale o un menù a scelta di 4 portate à la carte
- Highlights culinari della settimana: Giornata tirolese, Menu gourmet, Serata barbecue, Buffet a pranzo
- Menù speciali per allergici e ospiti con intolleranze alimentari, su richiesta.
- Spuntino di montagna e da bagno da asporto ogni giorno, fresco di colazione a buffet
- Colazione e cena nella Schörger-, Horn-, Kaminstube o nella più lunga delle case tirolesi.
- Consigli professionali sul vino da parte di un sommelier
- Pomeriggio dello strudel – fresco dal forno della nonna
- Acqua Grander energica e fresca da tutti i rubinetti del Penzinghof
- Mele fresche in tutta la casa
Consiglio: bambini, ora inizia la vacanza in famiglia! In camera dei genitori fino a 5 anni GRATIS – da 6 a 13 anni -65% – 3° letto da 14 anni -50%.
Attività in primavera, estate & autunno
Parti proprio davanti alla nostra porta per l’incredibile rete di sentieri escursionistici e percorsi per bici della zona! Ti daremo i migliori itinerari e qualche consiglio segreto. Ah, e puoi prendere in prestito da noi tutto l’occorrente per l’avventura, dallo zaino alla GoPro.
I vostri vantaggi
- Laghetto naturale con piscina per bambini, ampio prato per prendere il sole, giardino profumato alle erbe e sentiero per camminare a piedi nudi.
- Siamo i padroni di casa di KAT Bike & Koasatrail e una struttura ricettiva di qualità per il bike & climbing.
- Accesso diretto alla rete escursionistica e ciclistica della regione
- NUOVO! Noleggio bici – biciclette & e-bike di alta qualità BMC, e-scooter a pagamento
- NUOVO! Garage per biciclette videosorvegliato e chiuso a chiave
- Gratis a noleggio: bastoncini da trekking & zaino con impermeabile, action cam GoPro, mappe per bici & escursioni, …
- NUOVO! Corso di tiro con l’arco 3D con 34 postazioni e noleggio
- NUOVO! OD Bike Trails – avventura in bici per tutta la famiglia
- NUOVO! Sala fitness panoramica con attrezzature Technogym
- 15 campi da golf nei dintorni: -30% di riduzione sul green fee al Golf- & Countryclub Lärchenhof e al Kaiserwinkl Golf Kössen
- Ingresso gratuito alla piscina avventura all’aperto di Oberndorf in Tirolo
- Partecipazione gratuita alle escursioni nella regione di vacanza
- Programma di attività variegato ed esperienze Penzinghof
Consiglio: Bike trail d’azione & percorso di tiro con l’arco con noleggio! Direttamente dietro l’hotel si trovano gli OD Trails con noleggio e servizio bici. Anche l’avventura del tiro con l’arco ti aspetta con percorso, introduzione e noleggio direttamente in hotel.
Attivi in inverno
Gli impianti Penzingbahnen dietro l’hotel ti portano sul nostro monte di casa Kitzbüheler Horn, nel soleggiato comprensorio sciistico St. Johann/Oberndorf con la sua eccellente varietà di piste.
I vostri vantaggi
- Ski-in & Ski-out – accesso diretto al comprensorio sciistico
- Pista innevata fino all’albergo
- Ti regaliamo un buono da 10 € per il nostro ski shop “die Stailerai” – per soggiorni a partire da 1 settimana
- NUOVO! Scuola di sci privata Oberndorf in casa
- Ritirare lo skipass direttamente alla reception
- Deposito sci con serratura e asciugascarponi
- Bellissimi sentieri escursionistici invernali e piste da corsa gratuite
- Siamo una struttura certificata per lo sci di fondo. Utilizzate gratuitamente le piste da sci di fondo e raggiungete il punto di partenza in 3 minuti.
- Sala fitness panoramica con attrezzature Technogym
- Noleggio gratuito: ciaspole, bastoncini da trekking con zaino, slittini, GoPro action cam, mappe sciistiche e da trekking, …
- Fermata dell’autobus per lo sci, lo sci di fondo e l’escursionismo di fronte all’albergo
- Programma di attività variegato ed esperienze Penzinghof
- Romantico giro in carrozza a pagamento
Suggerimento: Direttamente accanto all’hotel si trova la Stailerai – il nostro noleggio sci con servizio sci e scuola di sci privata Oberndorf. Prenota subito il tuo maestro di sci – sia in hotel che alla Stailerai.
I piccoli extra
La tanto decantata aria alpina – frizzante e fresca – temperature meravigliosamente piacevoli anche in piena estate, un panorama maestoso, tour in vetta con sosta in rifugio, laghi di montagna cristallini e gole selvagge e romantiche… In breve, come diciamo sempre noi tirolesi: “Non serve altro”!
Semplicemente divino!
- Internet gratuito via WLAN in tutta la casa – Internet ad alta velocità a pagamento
- Scegliete il vostro cuscino “à la carte” preferito
- Ampia scelta di quotidiani
- Scegliete il vostro giorno di arrivo preferito
- Per il pagamento in contanti il giorno dell’arrivo concediamo uno sconto immediato dell’1%.
- Senza fumo… per noi significa fumare all’aperto
- Vacanza in camera senza barriere
- Parcheggio esterno gratuito
- Parcheggi sotterranei a pagamento
Spaccio agricolo Schörgerer! Deliziosi prodotti naturali da gustare subito e da portare a casa con te.
Vi offriamo esperienze molto speciali per rendere la vostra vacanza indimenticabile!
Programma settimanale - Esperienze al Penzinghof
esperienze mozzafiato – all’hotel penzinghof e nei dintorni, il meraviglioso paesaggio
alpino è ai tuoi piedi, e ti sorprenderà con una varietà di attività ed esperienze.
Incluso nella mezza pensione per le coccole – a seconda del programma settimanale per i soggiorni brevi. Si prega di iscriversi nella cartella grigia dell’animazione alla reception.